diccionario es-cn sitio
Club China
¡Más de
50 000
miembros!

Conversación 1: ¿Venden mapas de Pekín?

- Xiǎojiě,
小姐
yǒu
Běijīng
北京
dìtú
地图
ma ?
- Yǒu,
zhè
xiē
dōu
shì.
yào
zhǒng ?
- Zhè
zhǒng
dìtú
地图
duōshao
多少
qián
zhāng?
- Liǎng
kuài
5
zhāng.
- Yào
zhāng.
yǒu(v)tener
xiē(esp)unos cuantos
yào(v)querer, desear
zhǒng(m)tipo, especie
多少duōshao(pro)cuánto
qián(n)dinero
kuài(esp)(especificativo)

Traducción

- Señorita, ¿tiene mapas de Pekín?
- Sí, son todos esos de allá. ¿De qué tipo quiere?
- Este tipo de aquí, ¿cuánto cuesta cada uno?
- 2.5 yuanes uno.
- Quiero uno.

Conversación 2: ¿Cuánto cuesta una libra de uvas?

- Pútao
葡萄
duōshao
多少
qián
jīn ?
- Liǎng
kuài
5
jīn.
yào
jīn ?
-
yào
sān
3
jīn
bàn.
葡萄pú tao(n)uvas
jīn(esp)(unidad de mesura) libra china = 0.5 Kg
bàn(n)medio, mitad

Traducción

- ¿Cuánto cuesta una libra de uvas? ( uvas, cuánto dinero una libra )
- 2.5 yuanes la libra. ¿Cuántas libras quiere?
- Quiero tres libras y media.

Conversación 3: ¿Quiere algo más?

- Nín
hái
yào
shénme ?
什么
- Hái
yào
sān
3
jīn
cǎoméi.
草莓
Xīguā
西瓜
zěnme
怎么
mài ?
-
8
máo
jīn.
chàbuduō
差不多
yǒu
4
jīn.
- Zài
lái
xīguā.
西瓜
hái(adv)aun, también
草莓cǎo méi(n)fresa
怎么zěn me(pro)cómo
mài(v)vender
西瓜xīguā(n)sandía
máo(m)( unidad monetaria ) 0.1 yuan
差不多chà bu duō(adv)más o menos, aproximadamente, casi
zài(n)también, otra vez
lái(v)venir, poner

Traducción

- ¿Quiere algo más? ( usted aun quiere qué )
- También quiero 3 libras de fresas. ¿A cuánto va la sandía? ( sandía cómo se vende )
- 8 maos la libra. Una son unas 4 libras.
- Póngame también una sandía.

Conversación 4: ¿Cuánto es en total?

- Yígòng
一共
duōshao
多少
qián ?
- Yígòng
一共
èrshíjiǔ
29
kuài
jiǔ
máo
fēn.
-
méi
língqián,
零钱
zhè
shi
wǔshí,
50
nín
zhǎo
ba.
一共yí gòng(adv)todo junto, total
fēn(sp)( unidad monetaria ) céntimo
零钱líng qián(n)suelto, calderilla
zhǎo(v)dar cambio
ba(part)(partícula)

Traducción

- ¿Cuánto es en total? ( total “mucho-poco” = cuánto dinero )
- Total, son 29.95 ( 29 yuanes 9 maos 5 céntimos ).
- No tengo suelto ( dinero pequeño ), aquí tiene 50, déme cambio por favor.

Gramática

Pronombres demostrativos 这 y 那

Cuando los pronombres demostrativos 这 o 那 funcionan como atributos, el nombre que califican tiene que ir precedido por un especificativo.
Ejemplos:
- 这地图 este tipo de mapa
- 这este mes
- 那老师 aquel profesor

El especificativo 些

些 es un especificativo que indica una cantidad indefinida. A menudo se usa con 这, 那, 哪...
Ejemplos:
- 一 些 东西 unos cuantos objetos
- 这 些 地图 estos mapas
- 哪 些 人? ¿qué personas?

Ejercicios de Sustitución

Ejercicio 1

- Xiǎojiě,
小姐
yǒu
Běijīng dìtú
北京 地图
ma ?
- Yǒu,
zhè
xiē
dōu
shì.
铅笔qiān bǐbolígrafo
杂志zá zhìrevista
杯子bēi zivaso
本子běn zilibreta
bàobolsa
香蕉xiāng jiāoplátano
樱桃yīng táocereza

Ejercicio 2

- Zhè
zhǒng
dìtú
地图
duōshao
多少
qián
zhāng ?
-
kuài
zhāng.
NomSpé.Prix
铅笔qiānbǐbolígrafozhī1.50
杂志zázhìrevistaběn6.20
杯子bēizivaso3.45
雨伞yǔsǎnparaguas54.30

Ejercicio 3

-
yào
jīn ?
-
yǎo
sān jīn.
3斤
VerbeSpéc.Quantité
mǎicomprar1
láitomarjīnbànmedio
yǎoquererzhāngsān

Asegúrese que ha asimilado bien el vocabulario de la lección 12
Ejercicios de chino en línea
Revise el vocabulario de las lecciones de chino en línea. Chino, pinyin, definición en español.

Próxima Lección

Aprender chino mandarín
Gramática: el pasado en chino; ejemplos y ejercicios.
Vocabulario: ¿Te gusta…? ¿Ya has…? Tú debes ser…

 
Mapa del sitio

Page served in 0.007s