Viajes a China

Club China
¡Más de
50 000
miembros!

«Politica»

Hablar Chino

Para discutir en chino...

Hablar chino

Todos los temas

« Temas »

Tema

Politica (15)

政治 zhèng zhì

<< Tema anterior

Policía / Bandido (21)

警察 / 强盗 jǐng chá / qiáng dào

Tema siguiente >>

Presentación (21)

介绍 jiè shào

Todos los temas

Cada partido tendrá un tiempo limitado en antena para su campaña.
每个政党在电台都有一定的时段以开展其竞选活动。(měi gè zhèng dǎng zài diàn tái dōu yǒu yí dìng de shí duàn yǐ kāi zhǎn qí jìng xuǎn huó dòng .)
El ayuntamiento se encarga también de problemas legales.
市政府也管司法方面的问题。(shì zhèng fǔ yě guǎn sī fǎ fāng miàn de wèn tí .)
El bloqueo contra Irak ha sido manteido durante seis meses.
对伊拉克的封锁持续了六个月之久。。(duì yī lā kè de fēng suǒ chí xù le liù gè yuè zhī jiǔ .)
El ministerio no ha confirmado las declaraciones del ministro.
部里没有证实部长的声明。(bù lǐ méi yǒu zhèng shí bù zhǎng de shēng míng .)
El prefecto de policía declaró que el número de empleados ilegales estaba en aumento.
警局总监声称黑工人数增多了。(jǐng jú zǒng jiān shēng chēng hēi gōng rén shù zēng duō le.)
El primer ministro nunca va de viaje.
总理从不旅行。(zǒng lǐ cóng bù lǚ xíng .)
El senado aprobó la nueva ley sobre inmigración.
参议院通过了新移民法。。(cān yì yuán tōng guò le xīn yí míng fǎ .)
Ella es la primera mujer que ha llegado a un puesto tan alto.
她是首位做到这么高职位的女性。(tā shì shǒu wèi zuò dào zhè me gāo zhí wèi de nǚ xìng .)
Esta ley no colmó las expectativas del gobierno.
这项法律未能响应政府的期待。(zhè xiàng fǎ lǜ wèi néng xiǎng yìng zhèng fǔ de qí dài .)
La comisaría de policía entrega permisos de trabajo a los extranjeros.
警局核发工作许可证给外国人。(jǐng jú hé fā gōng zuò xú kě zhèng gěi wài guó rén .)
Los decretos son decisiones jurídicas.
政令是具司法效力的裁定。(zhèng lìng shì jù sī fǎ xiào lì de cái dìng .)
Los inmigrantes ilegales comenzaron una huelga de hambre en la Plaza de Catalunya.
非法移民在加泰罗尼亚广场聚集，绝食抗议。(fēi fǎ yí míng zài jiā tài luó ní yà guǎng chǎng jù jí ,jué shí kàng yì .)
Odio a este arribista de politicastro.
我讨厌这个政治投机客。(wǒ tǎo yàn zhè gè zhèng zhì tóu jī kè .)
Para contestar a las expectativas de los huelguistas, han designado un intermediario.
为了响应罢工者的请求，任命了一位协调人。(wèi le xiǎng yìng bà gōng zhě de qǐng qiú , rèn mìng le yī wèi xié tiáo ren.)
UU. se alía con otras naciones importantes para combatir el terrorismo.
美国与一些重要国家联盟一起打击恐怖主义。(měi guó yǔ yì xiē zhōng yào guó jiā lián méng yì qǐ dǎ jī kǒng bù zhǔ yi.)