Esta difusión ya estaba grabada. 这节目是事先录音(影)的。(zhè jié mù shì shì xiān lù yīn (yǐng )de.)
Esta peli es un rollo. 这部电影很没意思。(zhè bù diàn yǐng hěn méi yì sī .)
Ha rodado muchas películas. 他拍了不少片子。(tā pāi le bù shǎo piān zi.)
La entrada del cine cuesta un mogollón. 电影票好贵。(diàn yǐng piào hǎo guì .)
La noticia es en directo. 电视新闻是直播的。(diàn shì xīn wén shì zhí bō de.)
Me gustan los documentales. 我挺喜欢纪录片的。(wǒ tǐng xǐ huān jì lù piān de.)
No veo la tele a menudo. 我不常看电视。(wǒ bù cháng kàn diàn shì .)
Telemadrid. Televisión de Catalunya TV3. Canal Sur Andalucía .Euskal Irrati Telebista (EITB, País Vasco). Radio Televisión Valenciana. Televisión Galicia. (自治区电视台名)((zì zhì qū diàn shì tái míng ))
Televisión Espan1ola.Antena3.Telecinco.Canal+ (de cable) .Vía Digital (canal satélite digital) . (西班牙电视台名)((xī bān yá diàn shì míng ))
¿Es canal abierto o de pago? 这是无线还是有线电视?(zhè shì wú xiàn hái shì yǒu xiàn diàn shì ?)
¿Por qué los programas espan1oles no vienen subtitulados? 为什么西班牙语节目不打字幕?(wèi shén me xī bān yá yǔ jié mù bù dǎ zì mù ?)
¿Qué hay en televisión esta noche? 今天晚上有什么节目?(jīn tiān wǎn shàng yǒu shén me jié mu?)
¿Qué película van a echar ahora? 现在要播什么电影?(xiàn zài yào bō shén me diàn yǐng ?)
¿Vamos al cine? 咱们去看场电影吧?(zá men qù kàn chǎng diàn yǐng ba?)