diccionario es-cn sitio
Club China
¡Más de
50 000
miembros!
Carácter
(14 trazos)
Tradicional
Radical
(+11 trazos)
Pinyin
Métodos de entrada
  • WubiAYJN
  • CangjieTIVV
  • Bishun12245251135345
  • Sijiao44727
  • UnicodeU+853C
蔼 (藹) ǎi
  • Sentido general
  • Definiciones
  • Palabras
  • Vocabulario
◎ 和气,和善:和~。~然。
◎ 果实、树木繁茂的样子:幽~。~~。
◎ 古同“霭”,云气。
  1. 〈形〉
    树木生长繁茂 [luxuriant]
    蔼蔼,盛也。——《广雅》
    蔼,茂盛貌。——《集韵》
    离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。——《楚辞·宋玉·九辩》。
  2. 又如:蔼彩(芳鲜茂盛的样子)
  3. 盛多的样子 [numerous]
    蔼蔼、济济,止也。——《尔雅》
    蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。——《诗·大雅·卷阿》
    才夫蔼蔼而曼着兮。——《楚辞·逢纷》。注:“盛多貌。”
    郁萧条其幽蔼。——扬雄《河东赋》
  4. 和气,态度好 [gentle]
    笑语蔼然。——《聊斋志异·王大》。
  5. 又如:和蔼(态度温和,容易接近)
Sustantivo
  1. 云气。通“霭” [mist]
    悲风徽行轨,倾云结流蔼。——《文选·陆机·挽歌》
  • 蔼蔼 ( 藹藹 ) ǎi ǎi
    1. [luxuriant]∶形容草木茂盛
      丛林蔼蔼
    2. [numerous]∶众多的样子
      峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。——左思《咏史》
    3. [dark]∶暗淡或幽暗的样子
      望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。——司马相如《长门赋》
  • 蔼然 ( 藹然 ) ǎi rán
    [gentle] 和气友善的样子
  • 蔼如 ( 藹如 ) ǎi rú
    [gentle] 和气可亲的样子
    其言蔼如也。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
  • 和蔼 ( 和藹 ) hé 'ǎi
    [kindly;affable] 性情温和,态度可亲
    和蔼的教师
  • 温蔼 ( 溫藹 ) wēn 'ǎi
    [gentle and kind] 温柔,和蔼
    他的眼睛闪烁着温蔼的光
  • 和蔼可亲 ( 和藹可親 ) hé 'ǎi -kě qīn
    [affable;genial] 性情温和,态度亲切
    忽然停止了他的威胁的语气而变得十分和蔼可亲
 
Mapa del sitio
Copyright © VerticalScope Inc. Derechos reservados.

 
Page served in 0.086s