diccionario es-cn sitio
Club China
¡Más de
50 000
miembros!
Carácter
(12 trazos)
Radical
(水)
(+9 trazos)
Pinyin
Métodos de entrada
  • Wubi 86IYAC
  • Wubi 98IOAC
  • CangjieEITE
  • Bishun441413122154
  • Sijiao30147
  • UnicodeU+6E21
渡 (渡)
  • Sentido general
  • Definiciones
  • Palabras
  • Vocabulario
◎ 横过水面:~船。~桥。~河。摆~。强~。远~重洋。
◎ 由此到彼:~过难关。
◎ 转手,移交:引~。
◎ 过河的地方:~口。~头。
Verbo
  1. (形声。从水,度声。本义:渡过,过水)
  2. 同本义 [ferry sb. through]
    渡,济也。——《说文》。朱骏声曰:“子史皆以度为之。”
    度江河,亡维楫。——《汉书·贾谊传》。按,后世分用,渡河不写作“度。”
    然后渡扬子江。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》
  3. 又如:渡仔(渡子。摆渡的人);渡杯(比喻高僧的行踪);渡客(乘船,渡江河的人);夜渡沅江
  4. 通过,由此地、此时移到彼地彼时 [pass]
    茅飞渡江洒江郊。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
  5. 又如:渡径(从小路走来)
  6. 引导 [lead]。如:渡引(引导人离俗出家);渡愚蒙(使脱离愚昧)
Sustantivo
  1. 摆渡处(常用于地名) [ferry]
    春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——唐· 韦应物《滁州西涧》
  2. 渡船 [ferry boat]
    火照放下被卷,也蹲下来,等候搭渡。—— 陈残云《香飘四季》
  • 渡槽 dù cáo
    [aqueduct bridge] 两端与渠道相连接的桥梁式水槽
  • 渡场 ( 渡場 ) dù chǎng
    [crossing site] 渡口
  • 渡船 dù chuán
    [ferryboat;passage boat] 用以摆渡行人、货物等过江河、湖泊、海峡的船只
  • 渡工 dù gōng
    [ferryman] 从事于摆渡工作的人
  • 渡河 dù hé
    [cross a river] 通过江河
  • 渡口 dù kǒu
    [ferry] 有船摆渡的地方
  • 渡口 dù kǒu
    [Dukou] 中国四川省新兴工矿城市,属省辖市。位于四川西南金沙江和雁砻江汇合处,邻近云南省。成昆铁路穿过境内。面积 2645 平方公里,人口81.5万(1982)。钛金属储量在 4 亿吨以上,占中国的 90%,接近国外探明钛储量的总和。钒储量也居中国首位
  • 渡轮 ( 渡輪 ) dù lún
    [transfer] 载运行人、货物、车辆等横渡江河、湖泊、海峡的轮船
  • 渡桥 ( 渡橋 ) dù qiáo
    [temporary bridge] 临时架在河上供通行的桥
    架设渡桥
  • 渡头 ( 渡頭 ) dù tóu
    [ferry] 同“ 1 渡口”
  • 渡越 dù yuè
    1. [surmount;negotiate]∶跨越,越过
    2. [pass]∶同“度过”
      渡越重重困难
  • 摆渡 ( 擺渡 ) bǎi dù
    [ferry] 搭来回渡的船渡过河流或其他水域
    摆渡过河
  • 过渡 ( 過渡 ) guò dù
    1. [transition;interim]∶事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段
    2. [limbo]∶中间状态
      过渡政府
    3. [ferry]∶由此岸至彼岸
      官帆过渡迟
  • 竞渡 ( 競渡 ) jìng dù
    1. [boat race]∶竞相渡过,指划船比赛
      百舸竞渡
    2. [swimming race]∶渡过江湖等水面的游泳比赛
      游泳健儿竞渡长江
  • 轮渡 ( 輪渡 ) lún dù
    [ferry] 载运行人、汽车、火车等渡过江河湖海的轮船及其业务
  • 强渡 ( 強渡 ) qiáng dù
    [forced ferry] 强行渡过
    强渡大渡河,飞夺卢定桥。
  • 抢渡 ( 搶渡 ) qiǎng dù
    [speedily cross] 抓紧时间快速渡过
  • 泅渡 qiú dù
    [swim across] 游泳而过
    武装泅渡
  • 让渡 ( 讓渡 ) ràng dù
    [amortize] 把财产所有权转让给…
    让渡财产
  • 涉渡 shè dù
    [wade across] 趟水过河
    河水不深,部队可以涉渡
  • 偷渡 tōu dù
    1. [secretly ferry]∶秘密地渡过某一水域
      星夜偷渡
    2. [steal into another country]∶偷越关隘或国境
      偷渡出境
  • 引渡 yǐn dù
    [extradite] 通常是指将一个被指控为刑事犯罪的人送交另一个司法当局
  • 远渡 ( 遠渡 ) yuǎn dù
    [cross broad water area] 通过海洋的远途航行
  • 暗渡陈仓 ( 暗渡陳倉 ) àn dù -chén cāng
    同"暗度陈仓"。
    同"暗度陈仓"。
  • 暗渡陈仓 ( 暗渡陳倉 ) àn dù -chén cāng
    同"明修栈道"。
    同"明修栈道"。
    同"明修栈道"。
  • 官渡之战 ( 官渡之戰 ) Guān dù zhī zhàn
    [Guandu Warfare] 我国历史上以弱胜强的著名战例之一。东汉末年,大小军阀割地称雄,世族豪强袁绍,自恃兵多粮足,于建安四年 (199 年)春天,率兵十余万南下,准备攻打许昌,消灭曹操。曹操以两万左右的兵力在官渡(今河南中牟东北)相拒,乘袁军轻敌,偷袭袁军后方乌巢,焚烧了袁绍的军粮,并乘势全线进攻,歼灭了袁军七万余。官渡之战的胜利,奠定了曹操统一北方的基础
 
Mapa del sitio

Page served in 0.068s