Sinograma « 完 »
Diccionario de Sinogramas
20 000 caracteres, 90 000 palabras, buscar por radicales, pinyin...
Métodos de entrada - WubiPFQB
- CangjieJMMU
- Bishun4451135
- Sijiao30212
- UnicodeU+5B8C
完 (完) wán - Sentido general
- Definiciones
- Palabras
- Vocabulario
◎ 全:~备。~全。~整。~善。~好。~璧归赵。覆巢无~卵。 ◎ 尽,无:用~了。煤烧~了。 ◎ 做成,了结:~毕。~成。~结。 ◎ 交纳:~粮。~税。 ◎ 姓。 Adjetivo (形声。从宀( mián),元声。“宀”与房屋有关。本义:完备,完整) 同本义 [whole;complete]
完,全也。——《说文》
巢非不完也。——《荀子·劝学》
完全富足而趋赵。——《荀子·议兵》
完璧归赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》
果得一死男,手足完具。——《三国志·华佗传》
不如伐蜀之完也。——《战国策·秦策一》
功少而最完,势疏而最忠。——贾谊《治安策》
不能独完。——宋· 苏洵《六国论》
无一完者。——清· 龚自珍《病梅馆记》 又如:完计(周密完善的计策);完完(完整无缺的样子);完充(完备充裕);完锐(完备精良);完块(完整的田土);完篇(完整的篇章);完丽(完整华美);完垒(完整的营垒);完名(完美的名节);完书(完美的书;完整的书);完德(完美的品德) 坚固 [firm]。如:完利(坚固适用);完牢(坚固) 充足;充实 [full]
今天水完富,士马最强。——《后汉书》
Verbo 完成,结束 [finish;complete;run out;use up]
那夜安公子早已完卷。——《儿女英雄传》 又如:完卷(完成答卷);完房(完婚);完娶(结为夫妻,完婚);完就(成就,成功);完饭(婚俗。婚后三日,女家送食物到男家,男家则以茶饭招待);完了那纂(做完那些事情) 偿付或缴纳 [pay]。如:完钱粮(缴纳粮食和税款);完租(交纳田赋);完捐(交纳捐税);完逋(交纳拖欠的赋税);完纳(交纳);完就(完成;成功);完案(了结案件) 重新整修 [renovate]
父母使舜完廩。——《孟子·万章上》
缮完葺墙。——《左传·襄公三十一年》 又如:完缮(修理;修缮);完补(补救;修复);完葺(修缮,修葺);完理(修整) 保全,保护,使不受损失 [preserve]。如:完身(保全自身);完免(保全;幸免);完活(保全养育);完惜(保全);完辑(保全;安定) 保守 [keep]。如:完护(保护);完节(保持贞节;保全节操) 修筑 [build]。如:完垒(修筑营垒) 指生命终结或进入危急的境地 [hopeless]
大家都说,完了,怕是遭了狼了。——鲁迅《祝福》
Sustantivo 古代轻刑之一 [an ancient punishment]
刖者使守囿,完者使守积。——《刑法志》 汉以前指剪去犯人的须发;汉以后罚作劳役。因其不伤肢体,故曰“完” 山羊 [goat] 地名 [Wan]。在河北省境内,太行山东麓。秦为曲逆县,北齐设北平县,金改永平县,后升完州,明改完县 水名。即今黑龙江 [Wan river] 通“院”。墙垣 [wall] 姓
完小 wán -xiǎo [complete elementary school with junior and senior sections] 完全小学 完保 wán bǎo [maintain;preserve;save;keep in good repair] 保全
城楼不能完保。——《广东军务记》 完备 ( 完備 ) wán bèi [leave nothing to be desired;complete;perfect] 具备;不缺任何必要的东西的
完备的工具 完毕 ( 完畢 ) wán bì [finish;complete;end;be over] 完结;完了
工作完毕 完成 wán chéng [accomplish;fulfil;completes;be through;finish with;get through] 事情按预定目标做成
帮助一个人完成他的使命
助予完成。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 完蛋 wán dàn [be sunk;be all over with;be done for;be finished;be going to the dogs]∶毁灭;垮台 [die]∶指死亡(含讥讽或戏谑意)
如不能以某种方法筹到款,他就完蛋了
完稿 wán gǎo [complete the manuscript]∶脱稿 [finish a piece of writing]∶完成写作
完工 wán gōng [complete a project]∶完成一项工程 [finish doing sth.]∶做完一件事
完好 wán hǎo [sound;in tact;whole;in good condition] 完整;没有残缺或损坏
完好的木材 完婚 wán hūn [(of a man)get married]∶指男子的结婚。多指长辈为晚辈娶妻 [marry]∶也泛指男女结婚
完结 ( 完結 ) wán jié [complete;end;finish;close] 结束;了结
这事现已经完结,不须再作讨论 完聚 wán jù [reunite;gather to gether] 家人由离散后重新团聚
一家完聚 完粮 ( 完糧 ) wán liáng 完满 ( 完滿 ) wán mǎn [satisfactory;successful] 没有欠缺,令人满意;圆满 完美 wán měi [perfect;consummate] 完备美好;没有缺陷
完美的计划 完全 wán quán [make up;remedy]∶弥补
完全缺陷 [complete;whole]∶应有尽有;齐全
他的话没有说完全 [completely;full;entirely;wholly;up to the hilt;hook,line and sinker]∶全部
完全错了
完人 wán rén [paragon;perfect man] 指完美的、没有缺点的人
金无足赤,人无完人 完善 wán shàn [perfect;consummate] 完备美好
完善的技艺 使完备美好
完善设施
完事 wán shì [complete;end;finish;be over] 事情完结 完税 ( 完稅 ) wán shuì 完整 wán zhěng [complete;entire;whole;integrated whole;comprehensive] 完备;没有残缺或损坏
这套书是完整的 完足 wán zú [complete] 完全、足够,毫无缺欠
他的话虽简短,但意思完足 完璧归赵 ( 完璧歸趙 ) wán bì -guī zhào [return a thing intact to the owner;return the jade to its state of Zhao] 出自战国故事。秦王许诺赵王以十五座城换取和氏璧,当使臣蔺相如献璧之后,秦王却不提换城之事,蔺相如施巧计使和氏璧重归赵国。今多指以原物归还其主 完美境界 wán měi jìng jiè [perfection] 达到全面发展的状况
在人类历史上要求向完美境界进步的革新 完美无瑕 ( 完美無瑕 ) wán měi -wú xiá 完全小学 ( 完全小學 ) wán quán xiǎo xué [complete elementary school with junior and senior sections] 指设有初级和高级两部的小学。简称“完小”
玩儿完 ( 玩兒完 ) wán r wán [the jig is up] 指垮台;失败;死亡(含诙谐意)
那人三年前就玩儿完了 短褐不完 duǎn hè -bù wán [short clothing in imperfect condition] 短褐:粗布短衣。不完:破烂不堪。形容衣衫褴褛
富者木土被文锦,犬马余肉粟,而贫者短褐不完,含菽饮水。——《汉书·货殖传》 没完没了 ( 沒完沒了 ) méi wán -méi liǎo [endless;without end] 无穷尽
她没完没了的牢骚 体无完肤 ( 體無完膚 ) tǐ wú wán fū [have cuts and bruises all over the body;be a mass of bruises]∶全身没有一块好皮肤。形容浑身受伤 [be thoroughly refuted;be refuted to the last point]∶比喻论点被彻底驳倒或文章被大量删改
覆巢无完卵 ( 覆巢無完卵 ) fù cháo wú wán luǎn [when the nest is overturned,no egg stays unbrocken—in a great disaster no one can escape unscathed]比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免
|