diccionario es-cn sitio
Club China
¡Más de
50 000
miembros!
Chengyu
涂脂抹粉
Pinyin
tú zhī mǒ fěn
Traducción
darse colores y polvos / embellecerse / hermosearse / pintarse de color de rosa
Explicaciones
Significado
脂:胭脂。搽胭脂抹粉。指妇女打扮。也比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。
Contexto
明·凌濛初《二刻拍案惊奇·赵县君乔送黄柑》:“其涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”
Ejemplos
我照作品的年月看下去,这些不肯~的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。 ◎鲁迅《野草·一觉》
Sinónimos
乔装打扮、文过饰非
Antónimos
本来面目、真相大白
Gramática
联合式;作谓语、定语;含贬义
 
Mapa del sitio

Page served in 0.013s